Во Франции глянцевый журнал VSD оштрафован на 2000 евро в качестве компенсации жене президента Франции Валери Трирвейлер. Суд высшей инстанции Парижа удовлетворил иск первой леди страны, в котором она обвиняет издание в публикации фотографий президентской четы, на которой они запечатлены в купальных костюмах, передаёт ИТАР-ТАСС.
«Нас обязали выплатить 2 тыс евро вместо 30 тыс, которые требовал истец. Обычно мы не комментируем подобные события, но сейчас мы немного удивлены тем, что на нас ополчились из-за публикации таких банальных фотографий», — цитирует агентство редактора VSD Филиппа Лаби.
Отмечается, что фотографии сделаны этим летом во время отдыха Олланда и Трирвейлер недалеко от Лазурного берега. По словам редактора, данные снимки являются «обычными фотографиями с отпуска». Сотрудники издания «точно также — в купальных костюмах — фотографировали чету Саркози и Жака Ширака с его супругой и всегда заботились о том, чтобы на снимках не было ничего неприличного».
При этом сообщается, что «снимки были украдены у фотографа, и не должны были быть опубликованы». Как заявил адвокат президентской четы Фредерик Жиффар, по мнению суда, закон был нарушен дважды, так как произошло вторжение в частную жизнь и не были соблюдены авторские права.
«Разница между VSD и Paris Match в том, что мы разместили эти снимки на обложке, а «Пари-матч» спрятал их вглубь номера», — продолжает источник.
Как уточняет Life News, изначально Валери Триервейлер требовала от журнала в качестве компенсации 30 тысяч евро.